+374 94 01-31-07
Angebot anfragen

02 Oberflächen

Oberflächen für Naturstein

Die Oberfläche prägt, wie ein Stein aussieht, sich abnutzt und verwittert. Im Vergleich: welche Oberflächen für Travertin, Tuff und Basalt bestätigt sind.

Muster anfragen Ratgeber zu Oberflächen lesen

01 Die Bibliothek

Wählen Sie die Oberfläche ebenso wie den Stein

Jede Oberfläche ist als Diagramm dargestellt, mit der Draufsicht oben und dem Profil unten. Die Diagramme sind schematisch und zeigen keinen bestimmten Stein. Ein Foto erscheint nur dort, wo ein echtes Foto die Oberfläche zeigt.

Diagramm
  • Polierte goldfarbene Travertinplatte
    Foto: Travertin
  • Polierte Travertinplatte im Cross-Cut, in der Werkstatt aufgestellt
    Foto: Travertin

01

Poliert

Spiegelnder Glanz, der die Farbe vertieft und die Zeichnung schärft.

Eine polierte Oberfläche wird mit stufenweise feiner werdenden Schleifmitteln geschliffen, bis sie Licht reflektiert. Die Farbe wirkt tiefer, und Bänderung und Struktur des Steins treten deutlicher hervor. Es ist eine Oberfläche für Innenräume und geschützte Bereiche, in denen eine repräsentative, glatte Fläche gewünscht ist.

Geeignet für

  • Böden im Innenbereich mit geringer bis mittlerer Frequentierung
  • Wandverkleidungen und Akzentwände
  • Arbeitsplatten, Waschtischplatten und Möbelplatten
  • Flächen, bei denen die Zeichnung des Steins im Mittelpunkt stehen soll

Zu beachten

  • Geringe Reibung bei Nässe, daher üblicherweise nicht für Böden im Außenbereich oder in Nassbereichen vorgesehen
  • Zeigt Kratzer und Säureätzungen leichter als eine geschliffene Oberfläche
  • Bei Travertin wird eine polierte Oberfläche üblicherweise mit verfüllten Poren festgelegt; bestätigen Sie die Kombination
  • Der Glanzgrad hängt vom Stein ab; geben Sie ihn anhand eines Musters frei

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Nicht aufgeführt
  • Basalt Rückfrage nötig
Diagramm

02

Geschliffen

Glatte, ebene Oberfläche mit geringem Glanz.

Eine geschliffene Oberfläche (englisch „honed“) wird glatt geschliffen, aber nicht auf Hochglanz gebracht. Sie hat einen weichen, wenig reflektierenden Glanz und fühlt sich unter den Füßen gleichmäßig an. Geschliffene Oberflächen werden häufig für Travertinböden und -wände festgelegt.

Geeignet für

  • Böden und Wände im Innenbereich
  • Bäder und Küchen, mit Imprägnierung und Pflegekonzept
  • Räume, in denen Blendung gering bleiben soll
  • Treppen und Schwellen, sobald die Rutschhemmung für das Produkt bestätigt ist

Zu beachten

  • Die Rutschhemmung hängt vom Stein und der verwendeten Körnung ab; fordern Sie für Nassbereiche Prüfwerte an
  • Weniger reflektierend als poliert, die Farbe wirkt daher heller und flacher
  • Saure Reiniger können kalkhaltigen Stein wie Travertin dennoch anätzen
  • Verfüllte oder offene Poren bleiben bei Travertin eine eigene Entscheidung

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Rückfrage nötig
  • Basalt Rückfrage nötig
Diagramm

03

Matt

Glanzarme, gleichmäßige Oberfläche mit minimaler Reflexion.

Eine matte Oberfläche hat wenig bis keinen Glanz und ein gleichmäßiges, samtiges Erscheinungsbild. PetroStone führt Matt als eigene Oberfläche neben Geschliffen. Lieferanten verwenden die beiden Begriffe unterschiedlich; stimmen Sie den erwarteten Glanzgrad daher an einem Muster ab.

Geeignet für

  • Böden und Wände im Innenbereich, wo Blendung unerwünscht ist
  • Große, ununterbrochene Flächen
  • Innenräume, die eine ruhige, einheitliche Fläche verlangen

Zu beachten

  • Der Glanz wird nach Augenschein beurteilt; stimmen Sie den Grad an einem physischen Muster ab
  • Matt und Geschliffen überschneiden sich; beschreiben Sie daher den erwarteten Glanz in der Angebotsanfrage
  • Die Rutschhemmung hängt weiterhin von Stein und Oberfläche ab; prüfen Sie die Prüfwerte
  • Saure Reiniger können kalkhaltigen Stein wie Travertin anätzen

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Nicht aufgeführt
  • Basalt Nicht aufgeführt
Diagramm

04

Antik

Gealterte Oberfläche mit weichen Kanten, wie durch Gebrauch abgenutzt.

Eine antike Oberfläche verleiht dem Stein ein abgenutztes, gealtertes Aussehen. Kanten und Ecken werden weich gebrochen und die Oberfläche leicht strukturiert, in der Regel durch Trommeln oder Bürsten. Sie eignet sich für Projekte, in denen der Stein nicht neu, sondern seit Langem vorhanden wirken soll. PetroStone führt diese Oberfläche unter der Bezeichnung „Antik“.

Geeignet für

  • Außenbeläge, Terrassen und Gartenwege
  • Wandverkleidungen mit verwittertem Charakter
  • Restaurierungen und Projekte im historischen Stil
  • Treppen, bei denen eine weiche Kante gewünscht ist

Zu beachten

  • Weiche Kanten lassen Fugen zwischen den Elementen deutlicher hervortreten als eine scharfe, gesägte Kante
  • Die Struktur variiert von Stück zu Stück; geben Sie eine Bandbreite von Mustern frei, nicht nur eine einzelne Fliese
  • Bei Travertin bleiben antike Oberflächen häufig mit offenen Poren; stimmen Sie die Porenbehandlung gesondert ab
  • Strukturierte Oberflächen halten Staub und Schmutz leichter fest als glatte

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Nicht aufgeführt
  • Basalt Nicht aufgeführt
Diagramm

05

Getrommelt

Gerundete Kanten und sanft abgenutzte Oberfläche durch Trommeln.

Getrommelter Stein wird mit Schleifmitteln in einer Trommel bearbeitet; dadurch werden Kanten und Ecken gerundet, und es entsteht eine weich strukturierte, leicht unebene Oberfläche. Sie ähnelt einer antiken Oberfläche, ist aber oft ausgeprägter und hat eine unregelmäßigere Kante.

Geeignet für

  • Rustikale und traditionelle Pflasterflächen
  • Höfe, Terrassen und Gartenböden
  • Wände und Küchenrückwände, die gealtert wirken sollen

Zu beachten

  • Die Unregelmäßigkeit von Kante und Oberfläche hängt vom Grad des Trommelns ab; stimmen Sie sie an einem Muster ab
  • Breitere Fugen können nötig sein, um Maßabweichungen aufzunehmen
  • Die Dicke schwankt stärker als bei einer gesägten oder geschliffenen Oberfläche; prüfen Sie, was die Befestigungsmethode zulässt
  • Die Verfügbarkeit wird je Anfrage bestätigt

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Rückfrage nötig
  • Tuff Nicht aufgeführt
  • Basalt Nicht aufgeführt
Diagramm

06

Gebürstet

Gebürstete Oberfläche mit strukturierter, verwitterter Haptik.

Beim Bürsten tragen rotierende Draht- oder Schleifbürsten die weicheren Bereiche der Oberfläche ab, sodass die härtere Struktur leicht hervortritt. Das Ergebnis ist eine haptisch ausgeprägte, verwitterte Oberfläche mit gedämpfter Farbe.

Geeignet für

  • Böden und Wände, die sich gealtert anfühlen sollen
  • Flächen im Innenbereich und im geschützten Außenbereich
  • Stein, dessen Bänderung oder Porosität durch das Bürsten hervortritt

Zu beachten

  • Die Strukturtiefe hängt von Stein und Bürste ab; geben Sie sie an einem Muster frei
  • Bürsten kann bei Travertin Poren öffnen; stimmen Sie die Porenbehandlung ab
  • Die Struktur hält Staub und Schmutz fest; planen Sie die Pflege ein
  • Die Verfügbarkeit wird je Anfrage bestätigt

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Rückfrage nötig
  • Tuff Nicht aufgeführt
  • Basalt Nicht aufgeführt
Diagramm

07

Sandgestrahlt

Gleichmäßige, feinkörnige Rauheit durch Abstrahlen.

Beim Sandstrahlen wird Strahlmittel unter Druck auf die Oberfläche geschleudert. Der Glanz verschwindet, der Farbton wird meist heller, und es entsteht eine gleichmäßige, feinkörnige Rauheit. Das Verfahren wird häufig bei dichtem Stein angewendet, wenn eine rutschhemmende Oberfläche benötigt wird.

Geeignet für

  • Außentreppen, Rampen und Beläge, bei denen Griffigkeit wichtig ist
  • Dichter, dunkler Stein wie Basalt
  • Wandverkleidungen mit gleichmäßig mattem Erscheinungsbild

Zu beachten

  • Die Strukturtiefe hängt von Körnung und Druck ab; legen Sie den Grad an einem Muster fest
  • Die Farbe wirkt heller und weniger gesättigt als bei einer polierten oder geschliffenen Oberfläche
  • Die Rutschhemmung muss weiterhin anhand von Prüfwerten für das Produkt bestätigt werden
  • Die Verfügbarkeit wird je Anfrage bestätigt

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Rückfrage nötig
  • Tuff Nicht aufgeführt
  • Basalt Rückfrage nötig
Diagramm

08

Gestockt

Aufgeraute Oberfläche mit kleinen Vertiefungen für Griffigkeit und Charakter.

Ein Stockhammer, ein Werkzeug mit vielzackigem Kopf, schlägt wiederholt auf die Oberfläche und hinterlässt ein Muster aus kleinen Vertiefungen. Das Ergebnis ist eine grobe, haptisch ausgeprägte Fläche, die heller und matter wirkt als gesägter Stein. Es ist eine Oberfläche für Außenbeläge und Treppen.

Geeignet für

  • Außenbeläge, Terrassen und Rampen
  • Treppen und Schwellen, die dem Regen ausgesetzt sind
  • Sockel, Stützmauern und Sockelzonen von Fassaden
  • Flächen, bei denen die Rutschhemmung Vorrang hat

Zu beachten

  • Strukturtiefe und Regelmäßigkeit hängen von Stein und Werkzeug ab
  • Kanten bleiben meist gesägt oder werden leicht gefast; geben Sie die Kantenbehandlung an
  • Eine kräftige Struktur ist schwerer zu reinigen und rau für nackte Füße
  • Die Rutschhemmung muss weiterhin anhand von Prüfwerten für das Produkt bestätigt werden

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Rückfrage nötig
  • Basalt Rückfrage nötig
Diagramm

09

Naturbelassen

Oberfläche im Entstehungszustand, ohne dekorativen Bearbeitungsschritt.

Eine naturbelassene Oberfläche behält den Zustand, den der Stein beim Verlassen des Steinbruchs oder des Spaltvorgangs hat, ohne Schleifen oder Werkzeugbearbeitung. Der Begriff wird von Lieferanten unterschiedlich verwendet; ein Referenzmuster ist daher der sicherste Weg, ihn zu definieren.

Geeignet für

  • Mauerwerk und rustikale Verkleidungen
  • Landschaftselemente und Stützmauern
  • Projekte, die den rohen Charakter des Steins wünschen

Zu beachten

  • Dicke und Ebenheit schwanken stärker als bei gesägten oder geschliffenen Oberflächen
  • Da Lieferanten den Begriff unterschiedlich verwenden, stimmen Sie ihn an einem Muster ab
  • Nicht geeignet für Böden oder andere Flächen, die eben sein müssen
  • Die Verfügbarkeit wird je Anfrage bestätigt

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Rückfrage nötig
  • Tuff Rückfrage nötig
  • Basalt Nicht aufgeführt
Diagramm
  • Spaltraue Travertinleisten an einer Wand
    Foto: Travertin
  • Spaltraues Travertin-Verblendpaneel
    Foto: Travertin

10

Spaltrau

Raue, gespaltene Ansichtsfläche mit kräftigem Relief und gesägten Lagerflächen.

Eine spaltraue Oberfläche entsteht, indem der Stein entlang einer Ebene gespalten wird; zurück bleibt eine raue, unregelmäßige Fläche mit natürlichem Relief. Ober- und Unterseite, die Lagerflächen, werden meist gesägt, damit sich die Elemente sauber stapeln lassen. Sie wird häufig für Verkleidungsleisten, Verblendpaneele und Mauerwerk verwendet.

Geeignet für

  • Wandverkleidungen und Verblendpaneele
  • Akzentwände innen und außen
  • Gartenmauern und Pflanzgefäße
  • Fassadenbereiche, die Tiefe und Schattenspiel benötigen

Zu beachten

  • Das Relief variiert von Stück zu Stück und verändert die Bautiefe der Verkleidung; geben Sie die akzeptierte Bandbreite an
  • Befestigungs- und Verfugungsdetails unterscheiden sich von ebenen Verkleidungen; bestätigen Sie das System
  • Die Struktur sammelt Staub und Wasser; prüfen Sie, wie sie verwittern wird
  • Nicht für Böden oder begehbare Flächen

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Rückfrage nötig
  • Basalt Rückfrage nötig
Diagramm

11

Gesägt

Die Oberfläche, die die Säge hinterlässt: eben, mit feinen Schnittspuren.

Eine gesägte Oberfläche bleibt so, wie sie von der Säge kommt, ohne weitere Bearbeitung. Sie ist eben, mit feinen Schnittspuren, und wirkt gedämpft. Sie ist der Ausgangspunkt für andere Oberflächen und wird auch eigenständig verwendet, wenn eine schlichte, unpolierte Oberfläche genügt.

Geeignet für

  • Fassadenverkleidungen und Wände mit schlichter, matter Oberfläche
  • Ebene Oberseiten von Pflastersteinen und Bordsteinen
  • Vormaterial, das weiterbearbeitet wird

Zu beachten

  • Sägespuren können gerichtet sein und im Streiflicht sichtbar werden; stimmen Sie an einem Muster ab, was akzeptabel ist
  • Die Rutschhemmung hängt von Stein und Schnitt ab; prüfen Sie die Prüfwerte, bevor Sie die Oberfläche für Böden festlegen
  • Die Farbe wirkt flacher als bei einer geschliffenen oder polierten Oberfläche
  • Unterschiedliche Sägen hinterlassen unterschiedliche Spuren; weisen Sie darauf hin, wenn das Erscheinungsbild wichtig ist

Verfügbarkeit je Stein

  • Travertin Verfügbar
  • Tuff Rückfrage nötig
  • Basalt Rückfrage nötig

02 Travertin

Verfüllte oder offene Poren

Die Porenbehandlung ist eine eigene Entscheidung. Sie ist keine Oberfläche und gilt nur für Travertin.

  • Diagramm

    Verfüllt

    Die natürlichen Hohlräume werden verfüllt und die Oberfläche wird plan geschliffen. Das Ergebnis ist eine geschlossene, ebene Fläche, die sich leichter reinigen lässt und die übliche Paarung für polierte und geschliffene Oberflächen ist.

  • Diagramm

    Offen

    Die Hohlräume bleiben offen. Die Fläche behält ihren natürlichen, strukturierten Charakter und eine rustikalere Optik, nimmt aber mehr Wasser und Schmutz auf als eine verfüllte Fläche.

Beide Behandlungen sind bei unserem Travertin Standard. Geben Sie in der Anfrage an, welche Sie benötigen, zusammen mit Schnittrichtung und Oberfläche.

03 Travertin

Vein-Cut und Cross-Cut

Die Schnittrichtung bestimmt die Zeichnung des gesägten Steins, bevor eine Oberfläche aufgebracht wird. Sie wird in der Produktion festgelegt und lässt sich danach nicht mehr ändern.

  • Travertinplatte im Vein-Cut mit feiner paralleler Bänderung

    Vein-Cut

    Die Schichten des Steins erscheinen als lange, annähernd parallele Bänder, sodass die Zeichnung eine Richtung hat.

  • Travertinplatte im Cross-Cut mit wolkiger Zeichnung

    Cross-Cut

    Dieselbe Schichtung erscheint als wolkige, gefleckte Zeichnung ohne ausgeprägte Richtung.

Ratgeber zu Schnittrichtung und Poren lesen Zur Travertin-Seite

Angebotsanfrage

Sagen Sie uns, was Sie benötigen.

Stein. Abmessungen. Menge. Bestimmungsort.

Wir erstellen das Angebot für Ihr Projekt.

Angebotsanfrage starten Muster anfragen

Oder schreiben Sie an sales@petro-stone.am